siti contaminati provincia autonoma Bolzano

La richiesta ha ricevuto risposta parzialmente soddisfacente.

Rosy Battaglia

RICHIESTA DI ACCESSO CIVICO AI SENSI DELL’ART. 5 D. LGS. N. 33/2013
e Legge 195/2005

La sottoscritta Rosalia Rita Battaglia, [DATI PERSONALI RIMOSSI]

PREMESSO
- che la scrivente è fondatrice dell’organizzazione Cittadini Reattivi impegnata, come da Statuto all’articolo 2, a “promuovere e sostenere il diritto di sapere dei cittadini attraverso l’accesso agli atti e alle informazioni della Pubblica Amministrazione; alla trasparenza e l’apertura dei dati pubblici (open data) sui temi rilevanti; ai processi di monitoraggio civico e sociale dal basso”.

- che sussiste per i cittadini il diritto di accesso alle informazioni ambientali garantito dal decreto legislativo del 19 agosto 2005, n. 195 in attuazione della direttiva comunitaria 2003/4/CEE, di accedere alle informazioni relative all'ambiente in possesso delle Autorità Pubbliche

- che Art. 40 Legge 33/2013 “Pubblicazione e accesso alle informazioni ambientali” ribadisce che
1. In materia di informazioni ambientali restano ferme le disposizioni di maggior tutela già previste dall'articolo 3-sexies del decreto legislativo 3 aprile 2006 n. 152, dalla legge 16 marzo 2001, n. 108, nonché dal decreto legislativo 19 agosto 2005 n. 195.
2. Le amministrazioni di cui all'articolo 2, comma 1, lettera b), del decreto legislativo n. 195 del 2005, pubblicano, sui propri siti istituzionali e in conformità a quanto previsto dal presente decreto, le informazioni ambientali di cui all'articolo 2, comma 1, lettera a), del decreto legislativo 19 agosto 2005, n. 195, che detengono ai fini delle proprie attività istituzionali, nonché le relazioni di cui all'articolo 10 del medesimo decreto legislativo. Di tali informazioni deve essere dato specifico rilievo all'interno di un'apposita sezione detta «Informazioni ambientali».

- che, in ogni caso, con la presente richiesta si intende richiamare il principio sancito dall’articolo 1 del Decreto Legge 33/2013 che definisce la trasparenza come « [...] accessibilità totale delle informazioni concernenti l'organizzazione e l'attività delle pubbliche amministrazioni, allo scopo di favorire forme diffuse di controllo sul perseguimento delle funzioni istituzionali e sull'utilizzo delle risorse pubbliche».

- che in base alla normativa sulle bonifiche (art. 242 e successivi del DLgs 152/06 e smi) sono definiti i siti contaminati in “potenzialmente contaminati” e “contaminati” e che ogni regione deve stilare un Piano regionale per la bonifica dei Siti Contaminati come da d.g.p. n. 2594 del 18 luglio 2005 con obiettivo la bonifica e il risanamento ambientale delle aree inquinate da interventi accidentali o eventi pregressi, sovente illegali, che determinano situazioni di rischio sanitario e ambientale e in base alle indicazioni dell’art.199 del D.lgs 152/2006, deve contenere:
- l'individuazione dei siti da bonificare e le caratteristiche degli inquinamenti presenti;
- l'ordine di priorità degli interventi;
- le modalità degli interventi di bonifica e risanamento ambientale;
- la stima degli oneri finanziari;
- le modalità di smaltimento degli eventuali materiali da asportare.

Il Piano inoltre deve rispettare i criteri e le modalità operative contenute nel DM 185/1989, sintetizzate in:
- fasi operative per l’elaborazione del censimento e la mappatura dei siti potenzialmente contaminati;
- elenco dei siti contaminati,
- definizione di un primo programma di interventi a breve termine, per i siti classificati prioritari in base al rischio sanitario ed ambientale, ed un secondo programma di bonifica a medio termine, per i siti meno pericolosi.

- che tali informazioni non sono presenti nei siti istituzionali:
http://daten.buergernetz.bz.it/

CHIEDE
- ai sensi degli artt. 5, 38, 40 D. Lgs. n. 33/2013 e della legge 195/2005 di sapere quanti sono i siti potenzialmente contaminati, quelli effettivamente contaminati e quelli bonificati, restituiti agli usi e caratteristiche degli inquinamenti presenti;
- la pubblicazione delle informazioni di cui in premessa (in formato aperto e preferibilmente processabile) e la contestuale trasmissione alla sottoscritta di quanto richiesto (ovvero la comunicazione dell’avvenuta pubblicazione, indicando il collegamento ipertestuale ai dati oggetto dell’istanza).

Distinti saluti

Firma
Rosalia Rita Battaglia

Angelucci, Giulio,

Spett. Signora Battaglia

Mi è arrivata la sua richiesta per l'accesso ai dati ambientali. Posso
contattarla telefonicamente per avere alcuni chiarimenti?

La ringrazio in anticipo

Cordialmente

Giulio Angelucci

Rosy Battaglia

Buongiorno dott. Angelucci,
la ringrazio per la sua risposta, può contattarmi ai recapiti telefonici che trova sulla richiesta

Cordiali saluti,

Rosy Battaglia

Nogler, Patrizia,

2 Attachments

Gentile sig.ra Battaglia,

 

con riferimento alla Sua mail dd. 15. marzo 2015, con la quale Lei aveva
formulato la seguente richiesta di accesso civico:

 

"CHIEDE

- ai sensi degli artt. 5, 38, 40 D. Lgs. n. 33/2013 e della legge 195/2005
di sapere quanti sono i siti  potenzialmente contaminati, quelli
effettivamente contaminati e quelli bonificati, restituiti agli usi e
caratteristiche degli inquinamenti presenti;

- la pubblicazione delle informazioni di cui in premessa (in formato
aperto e preferibilmente processabile) e la contestuale trasmissione alla
sottoscritta di quanto richiesto (ovvero la comunicazione dell’avvenuta
pubblicazione, indicando il collegamento ipertestuale ai dati oggetto
dell’istanza)."

 

Le comunico, ai sensi dell'art. 5 comma 3 del d.lgs. n. 33/2013, che le
informazioni e i dati da Lei richiesti sono pubblicati nella sezione
Amministrazione trasparente del sito istituzionale della Provincia
autonoma di Bolzano e che l'URL del collegamento ipertestuale è il
seguente:

[1]http://www.provincia.bz.it/agenzia-ambie...

 

Nota bene:

per poter visualizzare e scaricare i dati richiesti  é necessario cliccare
sulla freccetta verde, a lato della voce "Rifiuti e suolo" (vedi immagine
sottostante).

 

 

Cliccando su tale freccetta, si apre una tendina a scomparsa in cui sono
riportati i dati richiesti in formato PDF e ODT (vedi immagine
sottostante).

 

Per ulteriori informazioni sui dati pubblicati è possibile contattare il
direttore dell'Uff. Gestione rifiuti, dr. Giulio Angelucci (tel. 0471
411880; e-mail: [2][indirizzo email] )

 

Cordiali saluti

 

Ufficio Organizzazione

La Direttrice

Patrizia Nogler

 

 

 

-----Ursprüngliche Nachricht-----

Von: Rosy Battaglia
[[3]mailto:[indirizzo email]]

Gesendet: Dienstag, 15. März 2016 11:14

An: Organisationsamt, Ufficio-Organizzazione

Betreff: richiesta di accesso - siti contaminati provincia autonoma
Bolzano

 

RICHIESTA DI ACCESSO CIVICO AI SENSI DELL’ART. 5 D. LGS. N. 33/2013 e
Legge 195/2005

 

La sottoscritta Rosalia Rita Battaglia, nata a Lecco il 14/11/1966 e
domiciliata in Milano CAP 20135 Via Simone d'Orsenigo 18 tel./cell. +39
3492861293; fax n. +39 0270 0514316, PEC
[4][indirizzo email]

 

PREMESSO

- che      la scrivente è fondatrice dell’organizzazione Cittadini
Reattivi impegnata, come da Statuto all’articolo 2, a “promuovere e
sostenere il diritto di sapere dei cittadini attraverso l’accesso agli
atti e alle informazioni della Pubblica Amministrazione; alla trasparenza
e l’apertura dei dati pubblici (open data) sui temi rilevanti; ai processi
di monitoraggio civico e sociale dal basso”.

 

- che sussiste per i cittadini il diritto di accesso alle informazioni
ambientali garantito dal decreto legislativo del 19 agosto 2005, n. 195 in
attuazione della direttiva comunitaria 2003/4/CEE, di accedere alle
informazioni relative all'ambiente in possesso delle Autorità Pubbliche

 

- che Art. 40 Legge 33/2013  “Pubblicazione e accesso alle informazioni
ambientali” ribadisce che 1. In materia di informazioni ambientali restano
ferme le disposizioni di maggior tutela già previste dall'articolo
3-sexies del decreto legislativo 3 aprile 2006 n. 152, dalla legge 16
marzo 2001, n. 108, nonché dal decreto legislativo 19 agosto 2005 n. 195.

2. Le amministrazioni di cui all'articolo 2, comma 1, lettera b), del
decreto legislativo n. 195 del 2005, pubblicano, sui propri siti
istituzionali e in conformità a quanto previsto dal presente decreto, le
informazioni ambientali di cui all'articolo 2, comma 1, lettera a), del
decreto legislativo 19 agosto 2005, n. 195, che detengono ai fini delle
proprie attività istituzionali, nonché le relazioni di cui all'articolo 10
del medesimo decreto legislativo. Di tali informazioni deve essere dato
specifico rilievo all'interno di un'apposita sezione detta «Informazioni
ambientali».

 

- che, in ogni caso, con la presente richiesta si intende richiamare il
principio sancito dall’articolo 1 del Decreto Legge 33/2013 che definisce
la trasparenza come « [...] accessibilità totale delle informazioni
concernenti l'organizzazione e l'attività delle pubbliche amministrazioni,
allo scopo di favorire forme diffuse di controllo sul perseguimento delle
funzioni istituzionali e sull'utilizzo delle risorse pubbliche».

 

- che in base alla normativa sulle bonifiche (art. 242 e successivi del
DLgs 152/06 e smi) sono definiti i siti contaminati in “potenzialmente
contaminati” e “contaminati” e che ogni regione deve stilare un Piano
regionale per la bonifica dei Siti Contaminati  come da d.g.p. n. 2594 del
18 luglio 2005 con obiettivo la bonifica e il risanamento ambientale delle
aree inquinate da interventi accidentali o eventi pregressi, sovente
illegali, che determinano situazioni di rischio sanitario e ambientale e
in base alle indicazioni dell’art.199 del D.lgs 152/2006, deve contenere:

                - l'individuazione dei siti da bonificare e le
caratteristiche degli inquinamenti presenti;

- l'ordine di priorità degli interventi;

- le modalità degli interventi di bonifica e risanamento ambientale;

- la stima degli oneri finanziari;

- le modalità di smaltimento degli eventuali materiali da asportare.

 

Il Piano inoltre deve rispettare i criteri e le modalità operative
contenute nel DM 185/1989, sintetizzate in:

- fasi operative per l’elaborazione del censimento e la mappatura dei siti
potenzialmente contaminati;

- elenco dei siti contaminati,

- definizione di un primo programma di interventi a breve termine, per i
siti  classificati prioritari in base al rischio sanitario ed ambientale,
ed un secondo programma di bonifica a medio termine, per i siti meno
pericolosi.

 

- che tali informazioni non sono presenti nei siti istituzionali:

[5]http://daten.buergernetz.bz.it/

 

CHIEDE

- ai sensi degli artt. 5, 38, 40 D. Lgs. n. 33/2013 e della legge 195/2005
di sapere quanti sono i siti  potenzialmente contaminati, quelli
effettivamente contaminati e quelli bonificati, restituiti agli usi e
caratteristiche degli inquinamenti presenti;

- la pubblicazione delle informazioni di cui in premessa (in formato
aperto e preferibilmente processabile) e la contestuale trasmissione alla
sottoscritta di quanto richiesto (ovvero la comunicazione dell’avvenuta
          pubblicazione, indicando il collegamento ipertestuale ai dati
oggetto dell’istanza).

 

Distinti saluti

 

Firma

Rosalia Rita Battaglia

 

-------------------------------------------------------------------

 

Usa questo indirizzo email per tutte le risposte a questa richiesta:

[6][indirizzo email]

 

[7][email per le richieste di accesso a "DG Ambiente - Bolzano"] è l'indirizzo sbagliato per le richieste
accesso a Dipartimento Sviluppo del territorio, Ambiente ed Energia -
Bolzano? Se sì, scrivici usando questo modulo:

[8]https://chiedi.dirittodisapere.it/change...

 

Disclaimer: Questo messaggio e le eventuali risposte che pubblicherai
saranno pubblicate su internet. Queste sono le nostre policies in materia
di privacy e copyright:

[9]https://chiedi.dirittodisapere.it/help/o...

 

Se ti occupi di gestire richieste di accesso e trovi questo servizio
utile, chiedi al tuo webmaster di inserire un link a questo sito nel sito
web della tua amministrazione.

 

 

-------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. http://www.provincia.bz.it/agenzia-ambie...
2. mailto:[indirizzo email]
3. mailto:[indirizzo email]
4. mailto:[indirizzo email]
5. http://daten.buergernetz.bz.it/
6. mailto:[indirizzo email]
7. mailto:[email per le richieste di accesso a "DG Ambiente - Bolzano"]
8. https://chiedi.dirittodisapere.it/change...
9. https://chiedi.dirittodisapere.it/help/o...